Loading...
Public Notices - Regular Meeting - 3/28/2024 CONSOLIDATED PLAN AND ANNUAL ACTION PLAN NEEDS ASSESSMENT PUBLIC HEARING NOTICE CITY OF ROUND ROCK Publication Date: March 8, 2024 The City of Round Rock is initiating a public comment period and will hold a public hearing for the purpose of soliciting input for the Community Development Block Grant (CDBG) Program. Comments received will be considered for the City of Round Rock's 2024-2028 Five-Year Consolidated Plan and 2024-2025 CDBG Annual Action Plan. Interested parties are encouraged to attend and make their views known. The City is seeking input on how these funds should be utilized for the 2024-2025 Action Plan. The Public Hearing will be as follows: Thursday, March 28, 2024, at 6:00 P.M. City Hall — Council Chambers 221 East Main Street Round Rock, Texas 78664 For the 2024-2028 Consolidated Plan, the City anticipates receiving approximately $3,145,000 in CDBG funds during this five-year period. The City's 2024-2025 allocation will be approximately $629,258 for the Community Development Block Grant (CDBG) Below is a partial list of eligible activities. Public Facilities Needs Infrastructure Improvement Needs Senior Centers Flood Drain Improvements Youth Centers Water Improvements Neighborhood Facilities Sewer Improvements Parks and Recreation Facilities Street Improvements Health Facilities Accessibility Childcare Centers Economic Development Needs ParkingFacilities Technical Assistance Public Service Needs Lead Based Paint/Hazard Abatement Senior Services Code Enforcement i Handicapped Services Emergency Shelter Needs Youth Services Housing Needs Childcare Services Community Planning This meeting site is wheelchair accessible. Las presentaciones se haran en espahol para aquellas personas que asi to deseen. Accommodations for individuals with handicaps shall be provided upon request by contacting (512) 341-3328. Council meetings can be viewed live on Spectrum cable channel 10, Uverse channel 99 and roundrocktexas.gov/tv. For more information about the 2024-2028 Five Year Consolidated Plan and 2024-2025 Annual Action Plan, please visit the Community Development Department Office, 221 East Main Street Round Rock, TX, visit our website at roundrocktexas.gov,call (512) 341-3328 or email ealvarado@roundrocktexas.gov. Written comments maybe forwarded to: Elizabeth G. Alvarado, CDBG Coordinator, until April 9, 2024, at 5:00 pm. Posting Certification 1 certify that this notice of a public hear ng was published on March 8,2024 at 5.00 p.m.as required by low,pursuant to Section 551.043 of the Texas Government Code. Davetta Fdwards, deputy City Clerk Publication Date: Friday, March 8, 2024 PLAN CONSOLIDADO Y PLAN DE ACCION ANUAL AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA DE EVALUACION DE NECESIDADES CIUDAD DE ROUND ROCK Fecha de publicaci6n: 8 de marzo de 2024 La Ciudad de Round Rock tendra una audiencia p6bl:ca con el prop6sito de solicitor comentarios para el Program de Desarrollo Comunitario (CDBG). Los comentarios recibidos ser6n considerados para el Plan Consolidado Quinquena� CDBG 2024-2028 y el Plan de Accibn Anual CDBG 2024-2025 de la ciudad de Round Rock Se anima a las partes interesadas a asistir y dar a conocer sus puntos de vista. La Ciudad esti, buscando opiniones sobre c6mo se deben utilizar estos Tondos para el Plan de Accibn 2024-2025. La audencia publica ser6 el siguiente: Jueves, 28 de Marzo 2024 a las 6:00 P.M. City Hall —Council Chambers 221 East Main Street Round Rock,Texas 78664 Para el Plan Consolidado 2024-2028, la Ciudad anticipa recibir aproximadamente $3,145,000 en fondos CDBG durante este periodo de cinco arias. La asignaci6n de la Ciudad para 2024-2025 ser6 de aproximadamente $629,258 para la Subvenci6n en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG). A continuaci6n se muestra una lista parcial de actividades elegibles_ .Necesidades de Instalaciones Publicas Necesidades de Infraestructura Centras de Personas Mayores Mejoras de Drenaje de Inundaciones Centros Juveniles Mejoras de Agua y Alcantarillado Centros del Barrio Mejoras de la Calle Parques y Recreaci6n Accesibilidad Instituciones de Salud Necesidades de Desarrollo Econ6mico Centras de Cuidado Infantil Asistencia t6cnica Facilidades de Estacionamiento Necesidades de Servicios Publico Necesidades Refugios de Emergencia Servicios para Personas Mayores Necesidades de Vivienda Servicios para discapacitados Planificaci6n de la Comunidad Servicios para vivienda justa Para obtener m6s informaci6n sobre e". Plan Consolidado Quinquenal 2024-2028 y el Plan de Accibn Anual 2024-2025, visite la OFcina del Departamento de Desarrollo Comunitario, 221 East Main Street Round Rock, TX, visite nuestro sitio web en roundrocktexas.gov, flame al (512) 341-3328 o envie un correo electr6nico a eatvarado@roundrocktexas.gov. Las reuniones del consejo se pueden ver en vivo en el canal 10 de cable de Spectrum, el canal 99 de Uverse y roundrocktexas.gov/tv. Los comentarios escritos podr6n ser enviados a E':izabeth G. Alvarado, Coordinadora del CDBG, hasta el 9 de abril de 2024, a las 5:00 pm. Registration Certification 1 Certify that this notice of a public hearing was published on March 8,2024 or 5:00 p.m.as required by law,pursuant to section 551.043 of the Texas Government Code. ZOUIZ ",//,( —e!z�- Davetta Edwards, Deputy City Clerk Pub#icalion Date: Viernes, Marzo 8, 2024