Loading...
O-2024-026 - 2/8/2024 ORDINANCE NO. 0-2024-026 AN ORDINANCE OF THE CITY OF ROUND ROCK, TEXAS, CALLING AN ELECTION FOR MAY 4, 2024 FOR THE PURPOSE OF ELECTING CERTAIN OFFICIALS AND FOR SUBMITTING TO THE VOTERS CERTAIN PROPOSED AMENDMENTS TO THE HOME RULE CHARTER OF THE CITY; DESIGNATING ELECTION PRECINCTS AND POLLING PLACES; PROVIDING FOR EARLY VOTING AND ELECTION DAY VOTING; PROVIDING FOR PERFORMANCE OF REQUIRED ADMINISTRATIVE DUTIES; MAKING PROVISIONS FOR THE CONDUCT OF SUCH ELECTION; CERTIFYING PROVISION OF REQUIRED ACCESSIBLE VOTING SYSTEMS AT EACH POLLING PLACE; AND PROVIDING FOR OTHER MATTERS RELATED TO SUCH ELECTION. STATE OF TEXAS § COUNTIES OF TRAVIS § KNOW ALL BY THESE PRESENTS: AND WILLIAMSON § CITY OF ROUND ROCK § WHEREAS, pursuant to the provisions of the Texas Election Code (as amended), other related statutes, and its Home Rule Charter, the City Council of the City of Round Rock, Texas, is authorized to order a city election for the purpose of electing Councilmember Place 3 and Councilmember Place 5; and WHEREAS,the City Council additionally wishes to order a special city election on May 4, 2024 to submit to the voters certain proposed amendments to the Home Rule Charter of the City of Round Rock; and WHEREAS, Article 14, Section 11 of the Charter for the City of Round Rock provides that proposed amendments to such Home Rule Charter may be "framed and submitted to the voters of the City in the manner provided by Local Government Code Chapter 9, as amended;" and WHEREAS, Local Government Code, Section 9.004(a) provides that the "governing body of a municipality on its own motion may submit a proposed charter amendment to the municipality's qualified voters for their approval at an election;"and WHEREAS, certain charter amendments are proposed for submission to the voters of the City of Round Rock; and WHEREAS, Local Government Code, Section 9.004(b) requires the charter amendment election to be held on the first authorized uniform election date prescribed by the Texas Election 0112.20202;00437920/ss2 Code or on the earlier of the date of the next municipal general election or presidential general election, and that allows sufficient time to comply with other requirements of law, and that occurs on or after the thirtieth(30th)day after the date the ordinance is adopted; and WHEREAS, the City Council has determined that Saturday, May 4, 2024, is the appropriate date for holding the election to elect Councilmember Place 3 and Councilmember Place 5, and for holding the charter amendment election; and WHEREAS,the City Council wishes to encourage all registered voters in the city to vote in this election;Now Therefore, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ROUND ROCK, TEXAS, THAT: I. Section 1. ELECTION DATE, PRECINCTS AND POLLING PLACES, AND ELECTION JUDGES. Election Date. An election shall be held between the hours of 7:00 a.m. and 7:00 p.m. on Saturday, May 4, 2024, in accordance with the attached Order of Election, which Order of Election is labeled as Exhibit "A" attached hereto and incorporated herein by reference for all purposes. Precincts and Polling Places. For voters in Williamson County, the City hereby designates the election precincts and polling places designated by the Williamson County Elections Administrator and approved by the Williamson County Commissioners Court for Election Day voting, and same are delineated on Exhibit "A-1" attached to the Order of Election and incorporated herein by reference for all purposes. For voters in Travis County, the City hereby designates the election precincts and polling places designated by the Travis County Elections Administ*rator and approved by the Travis County Commissioners Court for Election Day voting,and same are delineated on Exhibit"A-2" attached to the Order of Election and incorporated herein by reference for all purposes. Election Judges. For voters in Williamson County, the Williamson County Elections Administrator is conducting such election for the City pursuant to the terms of a Contract for Election Services. The City Council hereby appoints, for the term of such election, the presiding election judge(s) and alternate election judge(s) as being those designated by the Williamson County Elections Administrator. For voters in Travis County, the Travis County Clerk is conducting such election for the City pursuant to the terms of a Contract for Election Services. The City Council hereby appoints,for the term of such election, the presiding election judge(s) and alternate election judge(s)as being those designated by the Travis County Clerk. 2 Section 2. ELECTION CLERKS. The presiding election judge is hereby authorized to appoint the number of election clerks necessary to assist in the proper conduct of the election, and such election clerks shall be qualified voters of the City of Round Rock, Texas. If the election is conducted by the regularly appointed presiding election judge, then the alternate presiding election judge shall be appointed to serve as one of the clerks. The appointment of such clerks shall include a person fluent in the Spanish language to serve as a clerk to render oral aid in the Spanish language to any voter desiring such aid at the polls on the day of the election. Section 3. EARLY VOTING. Early Voting Clerk. For voters in Williamson County,the City Council hereby appoints the Williamson County Elections Administrator as the City of Round Rock Election Officer and Early Voting Clerk. The Early Voting Clerk's mailing address to which applications for ballots by mail may be sent,for voters residing in Williamson County,is as follows: Early Voting Clerk Williamson County Post Office Box 209 Georgetown,TX 78627 For voters in Williamson County, a completed, scanned application for a ballot by mail containing an original signature may be submitted electronically to bbmAwilco.org. For voters in Travis County,the City Council hereby appoints the Travis County Clerk as the City of Round Rock Election Officer and Early Voting Clerk. The Early Voting Clerk's mailing address to which applications for ballots by mail may be sent, for voters residing in Travis County,is as follows: Early Voting Clerk Travis County PO Box 149325 Austin,TX 78714-9325 For voters in Travis County, a completed, scanned application for a ballot by mail containing an original signature may be submitted electronically to ebbm(a-),traviscountvtx.gov. Applications for ballots by mail must be received not later than 5:00 p.m. on Tuesday, April 23,2024. Dates for Early Voting. Early voting shall commence on Monday, April 22, 2024, and continue through Tuesday,April 30,2024,as provided by the Texas Election Code and as shown on attached exhibits. 3 Places for Early Voting. For voters in Williamson County, early voting shall be conducted by personal appearance and by mail at the early voting polling places and temporary polling places designated by the Williamson County Elections Administrator and approved by the Williamson County Commissioners Court for early voting, and same are delineated on Exhibit `B-1" attached to the Order of Election and incorporated herein by reference for all purposes. For voters in Travis County, early voting shall be conducted by personal appearance and by mail at the early voting polling places and temporary polling places designated by the Travis County Clerk and approved by the Travis County Commissioners Court for early voting, and same are delineated on Exhibit `B-2" attached to the Order of Election and incorporated herein by reference for all purposes. Times for Early Voting. For voters in Williamson County, during the period in which early voting is required or permitted by law, that being April 22, 2024, through April 30, 2024, the hours designated for early voting by personal appearance shall be designated in writing by the Williamson County Elections Administrator and approved by the Williamson County Commissioners Court. For voters in Travis County, during the period in which early voting is required or permitted by law, that being April 22, 2024, through April 30, 2024, the hours designated for early voting by personal appearance shall be designated in writing by the Travis County Clerk, and approved by the Travis County Commissioners Court. Section 4. EARLY VOTING BALLOT BOARD. For voters in Williamson County, an Early Voting Ballot Board is hereby created to process early voting results, and the City hereby appoints the presiding judge of the Early Voting Ballot Board as appointed by the Williamson County Elections Administrator. Such presiding judge shall appoint not less than two(2) other qualified members to serve on such Board. For voters in Travis County, an Early Voting Ballot Board is hereby created to process early voting results, and the City hereby appoints the presiding judge of the Early Voting Ballot Board as appointed by the Travis County Clerk. Such presiding judge shall appoint not less than two(2)other qualified members to serve on such Board. Section 5. CUSTODIAN OF ELECTION RECORDS. For voters in Williamson County,pursuant to the Texas Election Code and the applicable Contract for Election Services,the Williamson County Elections Administrator shall serve as the custodian of voted ballots, and the City Clerk of Round Rock, Texas shall be appointed as custodian of all other election records. For voters in Travis County, pursuant to the Texas Election Code and the applicable Contract for Election Services, the Travis County Clerk shall serve as the custodian of voted 4 ballots, and the City Clerk of Round Rock, Texas shall be appointed as custodian of all other election records. Section 6. CANDIDATE FILING PERIOD. In accordance with Section 143.007(c)(2) of the Texas Election Code, the deadline for filing an application for a place on the ballot for this election is declared to be 5:00 p.m. on Friday, February 16, 2024. The deadline for a write-in candidate to declare candidacy is Tuesday,February 20, 2024. Section 7. VOTERS. All resident qualified voters of the City shall be entitled to vote at the election. Section 8. NOTICE. Po- sting. Notice of this election, including a Spanish translation hereof, shall be given by posting the appropriate documentation on the bulletin board used for posting notices of City Council meetings, and same shall be posted not later than Saturday, April 13, 2024, and shall remain posted through Election Day. Publication. Notice of this election, including a Spanish translation hereof, shall be published once in a newspaper of general circulation in the City, the publication to appear not earlier than April 4, 2024,or later than April 24, 2024. Authorization to City Clerk. The City Clerk is hereby authorized and directed to publish and post the required notices in the manner and for the time periods required by law. Section 9. VOTING DEVICES. For voters in Williamson County, pursuant to the Election Code and the applicable Contract for Election Services, the Williamson County Elections Administrator may use electronic voting systems and corresponding voting devices and equipment in conducting the election. The Williamson County Elections Administrator is currently using election systems and software certified by the Texas Secretary of State. For voters in Travis County, pursuant to the Election Code and the applicable Contract for Election Services, the Travis County Clerk may use electronic voting systems and corresponding voting devices and equipment in conducting the election. The Travis County Clerk is currently using election systems and software certified by the Texas Secretary of State. The Williamson County Elections Administrator and the Travis County Clerk, respectively, may also utilize a central counting station as provided by Texas Election Code Section 127.000 et seq., as amended. 5 The City Council of the City of Round Rock,Texas, finds as follows: Section 61.012, Texas Election Code, requires that at least one accessible voting station must be provided in each polling place used in a Texas election. Such system must comply with state and federal laws setting the requirements for voting systems that (i) fully comply with applicable laws relating to accessible voting systems which make voting accessible for disabled voters; and(ii)provide a practical and effective means for voters with physical disabilities to cast a secret ballot. The Office of the Texas Secretary of State has certified that the DRE - Election Systems and Software iVotronic is an accessible voting system that may legally be used in Texas elections. Sections 123.032 and 123.035, Texas Election Code, authorize the acquisition of voting systems by local political subdivisions and further mandate certain minimum requirements for contracts relating to the acquisition of such voting systems. For voters in Williamson County and for voters in Travis County, as chief elections officer for the City of Round Rock, the Williamson County Elections Administrator and the Travis County Clerk shall provide at least one DRE - Election Systems and Software iVotronic in each polling place at every polling location used to conduct any election. The DRE -Election Systems and Software iVotronic may be acquired by any legal means available to the City of Round Rock, including but not limited to lease or rental from Williamson County or Travis County or from any other legal source, as authorized or required by Sections 123.032 and 123.035 of the Texas Election Code. Section 10. CONDUCT ACCORDING TO STATUTES. In all substantive respects, the election shall be conducted in accordance with applicable provisions of the Texas Election Code, any other applicable statutes, and the City of Round Rock's Home Rule Charter. Section 11. ELECTION RESULTS. For voters in Williamson County, the Williamson County Elections Administrator shall conduct an unofficial tabulation of results after the closing of the polls on May 4, 2024. For voters in Travis County, the Travis County Elections Administrator shall conduct an unofficial tabulation of results after the closing of the polls on May 4, 2024. The official canvass, tabulation and declaration of the results of the election shall be conducted by the City Council at a regular or special council meeting held in accordance with provisions of the Texas Election Code. Section 12. PROPOSED CHARTER AMENDMENT. At the election to be held on Saturday, May 4, 2024, the voters will be asked to vote on the following amendments to the City's Home Rule Charter: 6 Proposed Amendment No. 1 (Municipal Court) Amend Article 4.03(a)(b)(e) and (f) to clarify municipal court proceedings; the designation and requirements of municipal court judges; and the use of costs and fines imposed by the municipal court to read as follows: Sec.4.03.-Municipal Court. (a) There shall be established and maintained a court, designated as a "Municipal Court"for the trial of misdemeanor offenses and civil proceedings, with all such powers and duties as are now, or may hereafter be prescribed by laws of the state of Texas relative to municipal courts. (b) The presiding judge of said court shall be appointed by the City Council to serve at the discretion of the City Council. The judge shall be an attorney licensed and practicing in the state of Texas and shall receive such salary-compensation as may be fixed by the City Council. (c) There shall be a clerk of said court appointed by the City Manager. (d) The clerk of said court and deputies shall have the power to administer oaths and affidavits, make certificates, affix the seal of said court thereto, and generally do and perform any and all acts usual, and necessary to be performed, by the clerks of courts, in issuing process of said courts, and conducting the business thereof. (e) The City Council shall have the power to create and appoint additional associate fudges as provided by law. Such associate fudges shall be an attorney licensed and practicing in the state of Texas and shall receive such compensation as may be fixed by the City Council. (f) All costs and fines imposed by the Municipal Court and not required to be paid to the state shall be paid into the City Treasury for the use and benefit of the City, subiect to the state laws on the use thereof. Proposed Amendment No.2 (Plat and Plan Review) Amend Article 12.04 to remove the requirement of Planning and Zoning Commission to study plats and plans of proposed subdivisions and insure that all plats and plans conform to the City's subdivision and development ordinances to read as follows: Sec.12.04.-Planning and Zoning Commission. There shall be a City Planning and Zoning Commission which shall consist of nine(9)members serving two(2)year terms which the City Council shall establish by ordinance. The Commission shall have the power and be required to: (1) be responsible to and act as an advisory body to the City Council; (2) recommend to the City Council for its action an official zoning map and recommend any changes to the map; and study plats and plans of pi:epesed subdivisions and- enr-.--,Fe that all plats and plaRS GOR(OFFR tO thO (433 perform such other functions as may be duly delegated to them from time to time by the City Council or required by law. 7 Section 13. CHARTER ELECTION BALLOT. At the election, the proposed amendment to amend the charter shall be set forth substantially in the form contained herein and said proposed charter amendment shall be submitted to the qualified voters in accordance with applicable law. The official ballots shall be prepared so as to permit the qualified electors to vote on a proposed charter amendment by ballot title. The ballot title of a proposed charter amendment may differ from its legal title and shall be a clear, concise statement describing the substance of the proposed charter amendment without argument or prejudice. The official ballots for this charter amendment election shall be prepared so as to permit the qualified electors to vote"Yes" or "No" on the proposed charter amendments. Said proposed charter amendments shall be combined with other allowable matters on the same ballots, said ballots to contain such provisions, markings and language as required by law. The proposed charter amendments shall affect only the sections of the charter listed below and shall be submitted to the qualified voters of the City of Round Rock for amendment to read as follows: PROPOSITION A AMENDMENT TO THE HOME RULE CHARTER OF THE CITY OF ROUND ROCK, TEXAS TO CLARIFY THE TYPES OF MUNICIPAL COURT PROCEEDINGS; THE DESIGNATION AND REQUIREMENTS OF MUNICIPAL COURT JUDGES; AND THE USE OF COSTS AND FINES IMPOSED BY MUNICIPAL COURT. Shall the above-described charter amendment be adopted? Yes ( ) No ( ) PROPOSITION B AMENDMENT TO THE HOME RULE CHARTER OF THE CITY OF ROUND ROCK,TEXAS TO ALLOW CITY STAFF TO BE DELEGATED THE ABILITY TO APPROVE, APPROVE WITH CONDITIONS, OR DISAPPROVE A PLAT AS NOW PERMITTED BY SECTION 212.0065(A) OF THE TEXAS LOCAL GOVERNMENT CODE. Shall the above-described charter amendment be adopted? Yes ( ) No ( ) Section 14. MISCELLANEOUS. The provisions of this Ordinance are severable; and in case any one or more of the provisions of this Ordinance or the application thereof to any person or circumstance should be held to be invalid, unconstitutional, or ineffective as to any person or circumstance, then the remainder of this Ordinance nevertheless shall be valid, and the application of any such invalid provision to persons or circumstances other than those as to which it is held invalid shall not be affected thereby. 8 H. A. All ordinances, parts of ordinances, or resolutions in conflict herewith are expressly repealed. B. The invalidity of any section or provision of this ordinance shall not invalidate other sections or provisions thereof. C. The City Council hereby finds and declares that written notice of the date, hour, place and subject of the meeting at which this ordinance was adopted was posted and that such meeting was open to the public as required by law at all times during which this ordinance and the subject matter hereof were discussed, considered and formally acted upon, all as required by the Open Meetings Act, Chapter 551, Texas Government Code, as amended. Alternative 1. By motion duly made, seconded and passed with an affirmative vote of all the Council members present, the requirement for reading this ordinance on two separate days was dispensed with. READ, PASSED, and ADOPTED on first reading this ^ day of 2024. Alternative 2. READ and APPROVED on first reading this the day of , 2024. READ, APPROVED and ADOPTED on second reading this the day of )2024. 9 //� IIA14/ - CRAIG MOR ay City of Round ock, Teoi ATTEST: MEAGAN INKS, qty Clerk 10 EXHIBIT"A" ORDER OF ELECTION CITY OF ROUND ROCK, TEXAS An election is hereby ordered to be held on Saturday, May 4, 2024, for the purpose of electing Councilmember Place 3 and Councilmember Place 5 and for submitting proposed amendments to the Home Rule Charter of the City. For voters in Williamson County, the election day precincts are as delineated on Exhibit "A-1" attached hereto and incorporated herein by reference for all purposes. For voters in Travis County, the election day precincts are as delineated on Exhibit "A-Y' attached hereto and incorporated herein by reference for all purposes. For voters in Williamson County, early voting by personal appearance will be conducted at the locations designated by the Williamson County Elections Administrator and approved by the Williamson County Commissioners Court, all as are delineated on Exhibit `B-1" attached hereto and incorporated herein by reference for all purposes. For voters in Travis County, early voting by personal appearance will be conducted at the locations designated by the Travis County Elections Administrator and approved by the Travis County Commissioners Court, all as are delineated on Exhibit"B-2"attached hereto and incorporated herein by reference for all purposes. For voters in Williamson County,applications for ballots by mail shall be mailed to: Williamson County Early Voting Clerk Post Office Box 209 Georgetown,TX 78627 For voters in Williamson County, a completed, scanned application for a ballot by mail containing an original signature may be submitted electronically to bbm(a�wilco.org. For voters in Travis County,applications for ballots by mail shall be mailed to: Travis County Early Voting Clerk PO Box 149325 Austin,TX 78714-9325 For voters in Travis County, a completed, scanned application for a ballot by mail containing an original signature may be submitted electronically to ebbm ,traviscountytx. ov. Applications for ballot by mail must be received no later than 5:00 pm on Tuesday, April 23, 2024. Issued this 8''day of February,2024. CRAIG k ORGA Mayor City of Round ,Texas 11 EXHIBIT "A-1" WILLIAMSON COUNTY ELECTION DAY PRECINCTS AND POLLING PLACES 12 EXHIBIT"A-1" (ANEXO "A-1") Joint., General,, and Special Ele-A • WILLIAMSON COUNTY :�_A_ N (CONDADO DE WILLIAMSON) Etecci6n GeneratesEs'" WILCO ELECTIONS Election Day Schedule -Saturday, May 4, 2024-7:00 am to 7:00 pm Calendario del dia de las elecciones-Sabado, 4 de mayo del 2024-7:00 am to 7:00 pm Vote Center Locations—Locaciones de Centros de Votos Austin: Anderson Mill Limited District, Room A& B, 11500 EI Salido Pkwy, 78750 Austin: Kelly Reeves Athletic Complex, Conference Room, 10211 W Parmer Ln, 78717 Bartlett: Bartlett City Hall, Council Chambers, 140 W Clark St, 76511 Cedar Park: Cedar Park Randalls, 1400 Cypress Creek Rd, 78613 Cedar Park: Cedar Park Recreation Center, San Gabriel Room, 1435 Main St, 78613 Coupland: St Peter's Church of Coupland, 108 Wathen St, 78615 Florence: Florence City Hall, Council Chambers, 851 FM 970, 76527 Georgetown: First Baptist Church of Georgetown, Worship Center Foyer, 1333 W University Ave, 78628 Georgetown: Georgetown Annex, HR 108, 100 Wilco Way, HR 108, 78626 Georgetown: Hammerlun Center for Leadership and Learning, 507 E University Ave, 78626 Georgetown: Georgetown ISD Technology Bldg, Conference Room, 603 Lakeway Dr,78628 Georgetown: Heritage Baptist Church, Room 108, 1601 FM 971, 78626 Georgetown:The Oaks Community Center—Sun City, 301 Del Webb Blvd, 78633 Granger: Granger Brethren Church, Fellowship Hall, 306 W Broadway St, 76530 Hutto: Hutto Annex, Suite 200, 321 Ed Schmidt Blvd, 78634 Hutto: Hutto ISD Admin Bldg, Board Room, 200 College St, 78634 Jarrell: Jarrell ISD Administration Bldg, Boardroom, 108 E Avenue F, 76537 Jarrell: Sonterra HOA Clubhouse, 510 Sonterra Blvd, 76537 Leander: Leander First Baptist Church,Gym, 10000 FM 2243,78641 Leander: Leander Public Library Annex, 1011 S Bagdad Rd, 78641 Leander: Pat Bryson Municipal Hall, Council Chambers, 201 N Brushy St, 78641 Liberty Hill: Liberty Hill High School,Auditorium Lobby, 16500 W State Hwy 29, 78642 Liberty Hill: Liberty Hill ISD Gym Annex, Gym, 301 Forest St, 78642 Liberty Hill: Santa Rita Ranch-Ranch House, Great Room, 175 Elizabeth Park Blvd, 78642 Round Rock:Allen R Baca Senior Center, Bldg 2, Meeting Room 3,301 W Bagdad Ave,78664 Round Rock: Palm Valley Lutheran Church, Back Porch Bldg, 2500 E Palm Valley Blvd, 78665 Round Rock: Round Rock Randalls, 2051 Gattis School Rd,78664 Round Rock: South University,Room 110,1220 W Louis Henna Blvd,78681 Round Rock:Williamson County Jester Annex,Anderson & Harrell Room, 1801 E Old Settlers Blvd,78664 Taylor:Taylor Public Library, 801 Vance St, 76574 Taylor: Williamson County Expo Center, Ron Morrison Meeting Room, 5350 Bill Picket Trl, 76574 Thrall:Thrall ISD Admin Bldg 201 S Bounds St, 76578 Registered voters may vote at any location listed Los votantes registrados pueden votar en cualquier lugar que se indique aqui. Wait time estimates available at wilcotx.gov/elections Estimado tiempo de espera disponible en wi1cotx.gov/1259/E1ecciones subject to change sujeto a cambia EXHIBIT`°A-2" TRAVIS COUNTY ELECTION DAY PRECINCTS AND POLLING PLACES 13 Travis County • • • 1 El 1166ONS'11VISION Centros de Votoci6n del Condado de Travis -4 de mayo de 2024 TRAVIS COUNTY . . • • . . VOTE CENTER ADDRESS ROOM, CITY c6D 60 VOTE CENTER ADDRESS ROOM, CITY COD 60 CENTRO DE VOTACION DIRECCION HABITACION CIUDAD POSTAL CENTRO DE VOTACION DIRECCION HABITACION CIUDAD POSTAL Creedmoor Community Center 12511 FM 1625 Meeting Room Creedmoor 78610 St John San Juan Lutheran Church 409 W Ben White Blvd Parish Hall Austin 78704 Christ Episcopal Church 3520 Whitestone Blvd Outreach Center Cedar Park 78613 St Mark's Episcopal Church 2128 Barton Hills Dr#4651 Parish Hall Austin 78704 Deer Creek Elementary School 2420 Zeppelin Dr MPR Cedar Park 78613 Twin Oaks Branch Library 1800 S 5th St Meeting Room Austin 78704 Community Center at Del Valle 3518 S FM 973 Activity Room/Bldg D Del Valle 78617 Lamar Senior Activity Center 2874 Shoal Crest Ave South Room Austin 78705 Del Valle ISD Admin Building 5301 Ross Rd Board Meeting Room Del Valle 78617 LBJ School of Public Affairs 2315 Red River St Lobby Austin 78712 ACC Elgin 1501 US-290 Multi-Purpose Room 1143 Elgin 78621 UT Flawn Academic Center 2304 Whitis Ave Lobby Austin 78712 Round Mountain Baptist Church 14500 Round Mountain Rd Sunday School Class Leander 78641 Givens Recreation Center 3811 East 12th St Game Room Austin 78721 Volente Fire Department 15406 FM 2769 Meeting Space Volente 78641 Greater Mt Zion Baptist Church 4301 Tannehill Ln Assembly Room Austin 78721 Whitestone Elementary School 2000 Crystal Falls Pwky MPR Leander 78641 Genesis Presbyterian Church 1507 Wilshire Blvd Fellowship Hall Austin 78722 Christ Our Savior Lutheran Church 21900 Farm to Market Rd 1431 Fellowship Hall Lago Vista 78645 Austin Achieve Northeast Campus 7424 E Hwy 290 High School Gym Austin 78723 Lago Vista High School 5185 Lohman Ford Rd Lobby of PAC Lago Vista 78645 Austin Energy Headquarters 4815 Mueller Blvd Capital Training Room Austin 78723 Community Center at Jonestown 18649 FM 1431 STE 6A Community Room Jonestown 78645 East Nineteenth St Baptist Church 3401 Rogge Ln Fellowship Hall Austin 78723 Manor ISD Admin Building 10335 Hwy 290 Technology Room Manor 78653 General Marshall Middle School 4401 Tilley St Community Room Austin 78723 New Sweden Lutheran Church 12809 New Sweden Church Rd Foundation Center Room Manor 78653 Memorial United Methodist Church 6100 Berkman Dr Gym Austin 78723 PfISD Rock Gym 702 W Pecan St Gym Pflugerville 78660 YMCA East Communities Y 5315 Ed Bluestein Blvd Lobby Austin 78723 Bible Baptist Church of Pflugerville 14400 Immanuel Rd Auditorium Pflugerville 78660 Community First!Village 9301 Hog Eye Rd Unity Hall Austin 78724 Boulder Ridge Clubhouse 3300 Killingsworth Ln Clubhouse Pflugerville 78660 Founders Classical Academy 9100 US-290 Room 145 Austin 78724 County Tax Office Pflugerville 15822 Foothill Farms Loop Community Room Pflugerville 78660 Turner Roberts Recreation Center 7201 Colony Loop Dr Arts and Crafts Room Austin 78724 Crosslife Christian Academy 4109 Kelly Ln Lobby Pflugerville 78660 Dailey Middle School 14000 Westall St Lobby of the Gym Austin 78725 All Nations Church 16804 Radholme Ct Family Room Round Rock 78664 Grandview Hills Elementary School 12024 Vista Parke Dr MPR Austin 78726 Briarcliff POA Community Center 22801 Briarcliff Dr Community Room Spicewood 78669 Peace Lutheran Church 10625 N FM 620 Narthex Austin 78726 Austin City Hall 301 W 2nd St Media Room#1034 Austin 78701 Davis Elementary School 5214 Duval Rd Portables 9&10 Austin 78727 Austin Recreation Center 1301 Shoal Creek Blvd Dance Studio Austin 78701 Millwood Branch Library 12500 Amherst Dr Meeting Room Austin 78727 Travis County Civil and Family Courts Facility 1700 Guadalupe St Conference Room Austin 78701 Q Wells Branch MUD Recreation Center 3000 Shoreline Dr Art Room#103 Austin 78728 Carver Branch Library 1161 Angelina St Meeting Rooms B/C Austin 78702 YMCA Northwest Branch 5807 McNeil Dr Bowen Room Austin 78729 Cepeda Branch Library 651 N Pleasant Valley Rd Meeting Room 1 Austin 78702 River Place Elementary School 6500 Sitio Del Rio Blvd MPR Austin 78730 Millennium Youth Complex 1156 Hargrave St East Media and Conference Room Austin 78702 Old Quarry Branch Library 7051 Village Center Dr Meeting Room Austin 78731 Q Anita Ferrales Coy Facility 745 Mansell Ave Former Library Media Center Austin 78702 Church at Highland Park 5206 Balcones Dr Atrium Austin 78731 Cantu Pan Am Recreation Center 2100 E 3rd St Lobby Austin 78702 Randalls Steiner Ranch 5145 N FM 620 Cafe Austin 78732 Huston Tillotson University 900 Chicon St Davage-Durden Student Union Austin 78702 Canyon Ridge Middle School 12601 Country Trails Ln Main Gym Austin 78732 Mt Zion Baptist Church 2938 E 13th St Family Life Center-Room#119 Austin 78702 Ce Bar Fire Department 353 Commons Ford Rd Training Room Austin 78733 Howson Branch Library 2500 Exposition Blvd Meeting Room Austin 78703 Laura Bush Community Library 9411 Bee Caves Rd Commons Austin 78733 St Luke United Methodist Church 1306 W Lynn St Fellowship Hall Austin 78703 Lake Travis ISD Educational Development Center 607 Ranch Rd 620 N Sage Room Austin 78734 Westminster Presbyterian Church 3208 Exposition Blvd Fellowship Hall Austin 78703 Lakeway Activity Center 105 Cross Creek Room F Lakeway 78734 South Austin Recreation Center 1100 Cumberland Rd Lobby Austin 78704 Community Center at Oak Hill 8656 State Hwy 71 Community Room Austin 78735 Church on Congress Avenue 1511 S Congress Ave Fellowship Hall Austin 78704 Oak Hill Fire Dept No 302 4111 Barton Creek Blvd Community Room Austin 78735 Faith Presbyterian Church 1314 E Oltorf St Wright Fellowship Hall Austin 78704 Oak Hill Fire Dept No 301 9211 Circle Dr Training Room 3 Austin 78736 South Austin Senior Activity Center 3911 Menchaca Rd Clubroom Austin 78704 Bee Cave City Hall 4000 Galleria Pkwy Community Room A Bee Cave 78738 St Edward's University UFCU Alumni Gym 3001 S Congress Ave UFCU Alumni Gym Austin 78704 Lake Travis ISD Transportation Center 16101 State Hwy 71 Bldg A Training Room Austin 78738 I�I Los sitios • . I I' outob0s estdnout.. • cinco minutos . menos •' distancia caminando I' Lugares • • cambios. '• • verificar, • web r• Elecciones del Condado •• Travis: 1 of 2 Travis County Election Day Locations - May 4, 2024 Dyana Limon-Mercado County Clerk- Secretaria del Conclado 11ICTIONS 111VISION Centros de Votoci6n del Condado de Travis-4 de mayo de 2024 (512)238-VOTE(8683) votetravis.corn VOTE CENTER ADDRESS ROOM. CITY ZIP VOTE CENTER ADDRESS ROOM, CITY ZIP CENTRO DE VOTACION DIRECCION HABITACION CIUDAD CODIGO CENTRO DE VOTACION DIRECCION HABITACION CIUDAD CODIGO POSTAL POSTAL Circle C Community Center 7817 La Crosse Ave Meeting Rooms 1-3 Austin 78739 upRisingAustin 8601 S 1st St Worship Center Austin 78748 Dan Ruiz Branch Library 1600 Grove Blvd Meeting Room 1 Austin 78741 Austin Oaks Church 4220 Monterey Oaks Blvd Family Life foyer Austin 78749 Good Shepherd on the Hill 1700 Woodland Ave Parish Hall Austin 78741 Will Hampton Branch Library 5125 Convict Hill Rd Meeting Room Austin 78749 George Morales Dove Springs Recreation Center 5801 Ainez Dr Dance Studio Austin 78744 Unity Church of the Hills 9905 Anderson Mill Rd Unity Oaks Room 204 Austin 78750 Addison Amenity Center 6108 Kara Dr Amenity Center Austin 78744 Lakewood HOA 7317 Lakewood Dr Community Room/Main Clubhouse Austin 78750 Langford Elementary School 2206 Blue Meadow Dr Science Room Austin 78744 Baker Center Alamo Drafthouse 3908 Avenue B Cafetorium Austin 78751 Ojeda Middle School 4900 McKinney Falls Pkwy Foyer of Gym Austin 78744 Winters Building 701 W 51 st St Main Lobby Austin 78751 Berkeley United Methodist Church 2407 Berkeley Ave Christian Life Center Austin 78745 Austin Permitting and Development Center 6310 Wilhelmina Delco Dr Room Number#1407 Austin 78752 Dittmar Recreation Center 1009 W Dittmar Rd AB Room Main building Austin 78745 Gus Garcia Recreation Center 1201 E Rundberg Ln Senior Room Austin 78753 Menchaca Road Branch Public Library 5500 Menchaca Rd Meeting Room Austin 78745 Connally High School 13212 N Lamar Large Gym Foyer Austin 78753 Odom Elementary School 1010 Turtle Creek Blvd Portable 4B Austin 78745 Our Savior Lutheran Church 1513 E Yager Ln Narthex Austin 78753 Pleasant Hill Branch Library 211 E William Cannon Dr Meeting Room Austin 78745 Village at Collinwood 1001 Collinwood W Dr Breakfast Room Austin 78753 Sunset Valley City Hall 3205 Jones Rd Council Chambers Austin 78745 Austin Fire Station No 41 11205 Harris Branch Pkwy Bay Austin 78754 Randalls Flagship West Lake Hills 3300 Bee Caves Rd Cafe Austin 78746 Pioneer Crossing Elementary School 11300 Samsung Blvd Cafeteria Austin 78754 Riverbend Centre 4214 N Capital of Texas Hwy QUAD4ABCD Austin 78746 Yarborough Branch Library 2200 Hancock Drive Meeting Room Austin 78756 Hill Country Middle School 1300 Walsh Tarlton Ln Main Gym Austin 78746 Ben Hur Shrine Center 7811 Rockwood Ln Ballroom Austin 78757 Lost Creek Limited District 1305 Quaker Ridge Dr Board Room Austin 78746 Northwest Recreation Center 2913 Northland Dr Classroom#2 Austin 78757 Westlake United Methodist Church 1460 Redbud Tr Gym Austin 78746 Grace+Peace Austin 6301 Woodrow Ave Gym Austin 78757 Blazier Intermediate 8801 Vertex Blvd Community Room Austin 78747 North Village Branch Library 2505 Steck Ave Meeting Room Austin 78757 St Alban's Episcopal Church 11819 IH 35 S Assembly Room Austin 78747 Disability Rights Texas 2222 W Braker Ln Board Rooms Austin 78758 Westoak Woods Baptist Church 2900 W Slaughter Ln CMB Room#104 Austin 78748 Grant AME Worship Center 1701 Kramer Ln Leon Thomas Annex Austin 78758 Mosaic Church South Austin 9910 Bilbrook PI The Commons Austin 78748 Balcones Woods Shopping Center 11150 Research Suite 102 Austin 78759 Randalls Brodie 9911 Brodie Ln Cafe Austin 78748 Shops at Arbor Walk 10515 North Mopac Expy Suite All 50 Austin 78759 Southpark Meadows 9300 S IH 35 Frontage Rd Suite C-1000 Austin 78748 Q Spicewood Springs Branch Library 8637 Spicewood Springs Rd Meeting Room Austin 78759 Villages of Shady Hollow Amenity Center 12006 Gatling Gun Ln Amenity Center Austin 78748 St Matthew's Episcopal Church 8134 Mesa Dr Huffman Hall Austin 78759 State Firefighters'&Fire Marshals'Association 707 FM 1626 Training Room Austin 78748 I�I Los sitios • . I I' outob0s • • cincominutos • menos •' distanciacaminando I' Lugares • • cambios. '• • verificar, • web r• Elecciones del Condado •• Travis: 2 of 2 EXHIBIT "B-1" EARLY VOTING LOCATIONS, DATES AND TIMES - WILLIAMSON COUNTY 14 EXHIBIT"B-1" (ANEXO "B-1") F A N r WILLIAMSON COUNTY F, Joint, General, and Special Election (CONDADO DE WILLIAMSON) WILCO ELECTIONS Dates and Times for Full-Time Locations and Limited Ballot Voting Fechas y horarios para localidades de tiempo completo Early Voting Schedule Horario de la Votacion Monday, April 22 through Saturday, April 27 (tunes 22 de abril al Sabado 27 de abril) Anticipada 8:00 am to 6:00 pm Monday,April 29 through Tuesday,April 30 (Lunes 29 de abril al martes 30 de abril) 7:00 am to 7:00 pm Main Location and Limited Ballot Voting ubicacidn principal/Local de Votacion limitada Georgetown: Georgetown Annex, HR 108, 100 Wilco Way,78626 Full-Time Branch Locations—ubicaciones de sucurales Austin: Anderson Mill Limited District, Room A, 11500 EI Salido Pkwy, 78750 Cedar Park: Cedar Park Randalls, 1400 Cypress Creek Rd, 78613 Cedar Park: Cedar Park Recreation Center, Community Room, 1435 Main St, 78613 Florence: Florence City Hall, Council Chambers, 851 FM 970, 76527 Georgetown: Georgetown ISD Technology Bldg, Conference Room, 603 Lakeway Dr,78628 Georgetown:The Oaks Community Center-Sun City, 301 Del Webb Blvd, 78633 Georgetown: Hammerlun Center for Leadership and Learning, 507 E University Ave, 78626 Georgetown: East View High School,4490 E University Ave, 78626 Hutto: Hutto Annex, 321 Ed Schmidt Blvd, 78634 Jarrell: Jarrell ISD Administration Bldg, Boardroom, 108 E Ave F, 76537 Leander: Leander Public Library Annex, 1011 S Bagdad Rd, 78641 Liberty Hill: Liberty Hill ISD Gym Annex,Gym,301 Forest St,78642 Round Rock: Baca Senior Center, Bldg 2 room 3,301 W Bagdad Ave,78664 Round Rock: Round Rock Randalls, 2051 Gattis School Rd,78664 Round Rock: Williamson County Jester Annex,Anderson & Harrell Room, 1801 E Old Settlers Blvd, 78664 Taylor:Taylor City Hall,Auditorium,400 Porter St, 76574 Dates and Times for Part-Time Locations Fechas y horarios para ubicaciones a tiempo parcial Monday,April 29 through Tuesday,April 30(Lunes 29 de abril al martes 30 de abril) 7:00 am to 7:00 pm Part-Time Branch Locations—ubicaciones de sucurales Bartlett: Bartlett City Hall, Council Chambers, 140 W Clark St, 76511 Registered voters may vote at any location listed Los votantes registrados pueden votar en cualquier lugar que se indique aqui. Wait time estimates available at wilcotx.gov/elections Estimado tiempo de espera disponible en wi1cotx.gov/1259/E1ecciones subject to change sujeto a cambia EXHIBIT "B-2" EARLY VOTING LOCATIONS, DATES AND TIMES -TRAVIS COUNTY 15 Travis County •ting Locations EXHIBIT"B-2" (ANEXO COUNTYMay 4, 2024 TRAVIS (CONDADO DE TRAVIS) 11ICTIONS DIVISION IF 4 de mayo de 2024 Early Voting begins Monday, April 22, 2024 and ends on Tuesday, April 30, 2024 Lo Votoci6n Adelontado comienza el lunes, 22 de obril de 2024y terming el martes, 30 de abril de 2024 Some locations will have extended hours on the last two days of Early Voting* Algunos ubicaciones tendr6n horas extendidas en los ultimos dos dias de Votoci6n Adelontoda* Monday,April 22nd—Saturday,April 27th (lam-7pm) *Monday,April 29th—Tuesday,April 30th(lam-10pm) Lunes,22 de obril—S6bodo,27 de abril(7am-7pm) Lunes,29 de abril—Martes,30 de abril(lam- 10pm) Sunday,April 28th(Noon-6pm) omingo,28 de abril(mediodia-6pm) *Austin Permitting & Development Center 6310 Wilhelmina Delco Dr Room Number#1407 Austin *Ben Hur Shrine Center 7811 Rockwood Ln Ballroom Austin *Lakeway Activity Center 105 Cross Creek Room F Lakeway *Millennium Youth Complex 1156 Hargrave St East Media &Conference Rm Austin *PfISD Rock Gym 702 W Pecan St Gym Pflugerville *Southpark Meadows (Next to PetSmart) 9300 S IH 35 Frontage Rd suite C-1000 Austin *UT Flawn Academic Center 2304 Whitis Ave West Side of Lobby Austin Monday—Saturday(7am-7pm),Sunday(Noon-6pm) Lunes—Sdbado(7am- 7pm),Domingo(mediodia-6pm) ACC Elgin 1501 US-290 Multi-Purpose Room 1143 Elgin Austin City Hall 301 W 2nd St Media Room#1034 Austin Austin Energy Headquarters 4815 Mueller Blvd Capital Training Room Austin Austin Oaks Church 4220 Monterey Oaks Blvd Family Life Foyer Austin Austin Recreation Center 1301 Shoal Creek Blvd Dance Studio Austin Balcones Woods Shopping Center 11150 Research Blvd Suite 102 Austin Bee Cave City Hall 4000 Galleria Pkwy 2nd Floor Meeting Room Bee Cave Carver Branch Library 1161 Angelina St Meeting Rooms B/C Austin Cepeda Branch Library 651 N Pleasant Valley Rd Meeting Room 1 Austin Christ Episcopal Church 3520 W Whitestone Blvd Outreach Center Cedar Park Christ Our Savior Lutheran Church 21900 Farm to Market Rd 1431 Fellowship Hall Lago Vista I�1 Community Center at Del Valle 3518 S FM 973 Activity Room/Bldg D Del Valle P4 Dan Ruiz Branch Library 1600 Grove Blvd Meeting Room 1 Austin George Morales Dove Springs Recreation Center 5801 Ainez Dr Dance Studio Austin Gus Garcia Recreation Center 1201 E Rundberg Ln Senior Room Austin Lake Travis ISD Educational Development Center 607 Ranch Rd 620 N Sage Room Austin LBJ School of Public Affairs 2315 Red River St Lobby Austin Manor ISD Admin Building 10335 Hwy 290 Technology Room Manor Northwest Recreation Center 2913 Northland Dr Classroom#2 Austin Old Quarry Branch Library 7051 Village Center Dr Meeting Room Austin Randalls Flagship West Lake Hills 3300 Bee Caves Rd Cafe Austin Randalls Steiner Ranch 5145 N FM 620 Cafe Austin Riverbend Centre 4214 N Capital of Texas Hwy QUAD4ABCD Austin Shops at Arbor Walk 10515 North Mopac Expy Suite Al 50 Austin South Austin Recreation Center 1100 Cumberland Rd Lobby Austin Travis County Civil and Family Courts Facility 1700 Guadalupe St Conference Room Austin Unity Church of the Hills 9905 Anderson Mill Rd Unity Oaks Room 204 Austin Westoak Woods Baptist Church 2900 W Slaughter Ln CMB Room#104 Austin Sites with a bus icon are 5 minutes or less walking distance from a CapMetro bus stop. Los sitios con un icono de autobus est6n a cinco minutos o menos de distancia caminando de una parada de autobus de CapMetro. � r, Limon-Mercado • • el= • • • • (512) 238-VOTE (8683) votetravis.com _. . ❑.F_. Im Lugares sujetos a cambios. . de Elecciones del Condado de Travis: • .