R-91-1617 - 6/27/1991ATTEST:
RESOLUTION NO. // / 7 ,€
WHEREAS, the goals of Sister City affiliations are to learn
more about each other and to develop lasting and meaningful
exchanges of ideas, cultures, and people, and
WHEREAS, the idea of another Sister City affiliation for Round
Rock appeals to people outside of our city, i.e. Sabinas Hidalgo,
Nuevo Leon, Mexico, and
WHEREAS, Sabinas Hidalgo, Nuevo Leon is located only about 7
hours from Round Rock, just this side of Monterrey, Mexico, and
WHEREAS, Sabinas Hidalgo, Nuevo Leon would like to become a
Sister City for Round Rock, Now Therefore,
BE IT RESOLVED BY THE COUNCIL OF THE CITY OF ROUND ROCK,
TEXAS,
That the Mayor be and is hereby authorized to execute any and
all documents, and take all steps necessary to establish a Sister
City affiliation with Sabinas Hidalgo, Nuevo Leon, Mexico.
RESOLVED this 27th day of June, 1991.
MIKE ROBINSON, Mayor
City of Round Rock, Texas
v PDOSN
PPESIDENCIA MUNICIPAL
SABINAS HIDALGO, N. L.
ING. PE17RO MIRELES GARZA
DEPENDENCIA Presidencia Mpal.
OFICIO No. 311/91
EXP.
ASUNTO: El que se indica
24 de mayo de 1991
C.
MIRE ROBINSON
Mayor de la_Ciudad_
de Round ritockV
P re s e n -'e;: `,1 ` !�
Suva la pres ente pars saludarle, a la vez,
aprovechamos la oportundiad paraj hater de su conocimiento de
que en Sesion celebiada'en,'esta misma fecha por el H. Cabil-
{ � '�'. � �� to
do de este Muni pio t o p tlopues express de este Ejecutivo,
se acordo` poi unanimidadfA_losimiembros del R. Ayuntamiento,
° HERMANAR LAS CIIIDADES'DE TEXAS Y SABINAS HIDAL-
GO, NUEVO LEON . 1 3J�
te
Por to anterior, mucho hemos de agradecer -
a Usted se sirva ha4ei18 extensivo a los Representantes de -
esa Comunidad,,sugiriendole de D1existir inconveniente algu
no, tomen una,idecision similar ya \.que ello redundaria en be
neficio de ambas Ipoblaciones
'r Sin otro particulars. •reiteramos a Usted las
seguridades nuestra,consideraciontenta.
604 a.tno
n�
DIO EFECTIVO; 0 REELECT ON
$ . +$4§ESIDENTE i.NICIPAL .. ST.
ING. J. VIEJO RELES
EL 5Y2E0. DEL G�'UNT. SABINAS M NIgPPL'
SABINAS HGO., N.
Administration
DATE: June 25, 1991
SUBJECT: City Council Meeting, June 27, 1991
ITEM: 9.A. Consider a resolution approving a Sister city
affiliation with Sabinas Hidalgo, Mexico.
STAFF RESOURCE PERSON: Joanne Land
STAFF RECOMMENDATION:
The attached resolution will officially
declare Sabinas Hidalgo, Mexico, Round
Rock's sister city. An official letter
requesting the affiliation has been
received from the Mayor of Sabinas Hidalgo.
If the Council approves the resolution, an
official signed original will be forwarded
to Sabinas Hidalgo and the relationship can
formally begin.